- КЪАХ НАЛ ХÆССЫН
- 1. Искæй цурæй цæуын нæ фæндын.
Кæсыс, дæу дæр сæ цурæй дæ къах нал хæссы. (Ф. 1988. 8.)
Хистæр æфсымæры цур лæугæйæ баззад (Антъон). Нал дæр æй устытырдæм ахаста йæ къах, нал дæр лæгтырдыгæй зыдта æрбадын. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)
Чызг ын йæхæдæг дæр ницы зыдта, цы кодта, фæлæ диссаг куыд нæу, йæ былы цъæрттæ кæмæ хордта, уыцы денджызмæ йæ нал хаста къах. (Ф. 1987. 4.)
2. Цæуын нал фæразын, бафæллайын.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..