КЪАХ НАЛ ХÆССЫН

КЪАХ НАЛ ХÆССЫН
1. Искæй цурæй цæуын нæ фæндын.

Кæсыс, дæу дæр сæ цурæй дæ къах нал хæссы. (Ф. 1988. 8.)

Хистæр æфсымæры цур лæугæйæ баззад (Антъон). Нал дæр æй устытырдæм ахаста йæ къах, нал дæр лæгтырдыгæй зыдта æрбадын. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)

Чызг ын йæхæдæг дæр ницы зыдта, цы кодта, фæлæ диссаг куыд нæу, йæ былы цъæрттæ кæмæ хордта, уыцы денджызмæ йæ нал хаста къах. (Ф. 1987. 4.)

2. Цæуын нал фæразын, бафæллайын.

Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "КЪАХ НАЛ ХÆССЫН" в других словарях:

  • ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БЫЦЕНОН — Болатрихи Хæмыцы ус, æмæ æндонриу Батрадзы мад. Хæмыц æм Нарты хæрзæджытимæ курынмæ куы ныццыд, уæд сæ Быцентæ хорз федтой, стæй, Сослан къухылхæцæг уыд æмæ иу афон бар ракуырдта, мæ хойы фенон, зæгъгæ. Рацыдис уатмæ. Уым амæй ай рæсугъддæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»